"من تعزى بعزاء الجاهلية فأعضوه بهن أبيه ولا تكنوا"
Передается со слов Убай ибн Каъба, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если
вы услышите, как кто-то гордиться своим происхождением, как это было в
джахилии, то скажите ему, чтобы схватил за член своего отца. И не
говорите это в переносном смысле!» (Этот хадис приводят: имам
Ахмад 5/136, аль-Бухари в «аль-Адаб аль-Муфрад» 2/427, ан-Насаи в
«ас-Сунан аль-Кубра» 8864 и многие другие).
Приблизительно, так звучит
этот хадис (с перевода).
Хафиз аль-Хайсами в "аль-Маджма'у-ззауаид" сказал, что все передатчики
этого хадиса являются достойными доверия. Среди имамов, подтвердивших
достоверность этого хадиса - Ибн Хиббан, ад-Дыя аль-Макъдиси в
«аль-Мухтара» 1/405.
Понимание этого хадиса:
«Если вы услышите, как кто-то гордиться своим происхождением, как это было в джахилии».
Т.е. речь идет о том, кто проявляет гордость и величавость своим
племенем (нацией), родом, отцами, и предками, как это делали во времена
невежества (джахилии). См. «Лисан аль-араб» 15/53, «Гъариб аль-хадис»
1/301 абу Убайда.
«Скажите ему, чтобы схватил за член своего отца».
Ибн Фарис сказал: “Слово «аль-‘ад» (схватить), означает схватить что-то
зубами. Слово «аль-ханн» означает половой орган мужчины”. См. “Му’джам
макъаис аль-люгъа” 4/48.
«И не говорите это в переносном смысле!»
Это
значит: не следует стесняться, употреблять в этом случае, слово «член»,
заменяя его как-либо иначе! См. «ан-Нихая» и «Лисан аль-араб 7/188.
Имам
аль-Багъави сказал: «Открытое заявление этого неприличного слово
человеку, является его результатом причисления себя к своему племени и
гордостью этим!» См. «Шарх ас-Сунна» 13/120.
Шейх имам ибн
Къайим, да помилует его Аллах, говорил: «Упоминание в хадисе, члена
отца, Является наилучшим назиданием для того, кто проявляет высокомерие
призывом джахилии! Пусть же схватит то, откуда он вышел, а это член его
отца!» См. «Зад аль-Маъад» 2/400
У этого хадиса, как и у всех
других слов пророка, да благословит его Аллах и приветствует, великий
смысл. Эти строгие слова, являются воздаянием человеку, за это скверное
качество - национализма. Следуя завету пророка, да благословит его Аллах
и приветствует, следует сказать каждому националисту: Схватись за член
своего отца, который стал, причиной твоего причисления к его роду и
причиной твоего высокомерия! См. так же «Шарх аль-Адаб аль-Муфрад»
3/107
Это один из самых строгих хадисов, относительно запрета
национализма, указывающее на величие этого греха! Национализм занимает
одно из наихудших мест. Каждый мусульманин обязан знать, что нет
превосходства у какого-либо рода или нации перед другими, кроме как
богобоязненностью и иманом!
Сообщается, что Умар ибн аль-Хаттаб в
свое время, написал амирам (военоначальникам) войск: «Если люди начнут
призывать друг на друга своими племенами, то бейте их мечом, пока они не
начнут призывать друг-друга Исламом!» Ибн Абу Шайба 15/33
